-
1 göğsü kabarmak
испы́тывать го́рдость, горди́ться -
2 göğsü kabarmak
to be proud, to boast -
3 kabarmak
vi1) ( şişmek) (an) schwellen( gururdan) göğsü kabarmış olarak mit (vor Stolz) geschwellter Brust2) hindi gibi \kabarmak ( pej) sich aufplustern -
4 göğüs
грудь (ж)* * *выпад. -ğsü1) грудьgöğüs ağrısı — боль в груди́
göğsü daralmak / tıkanmak — спере́ть дыха́ние; задыха́ться тж. перен.
göğüs iltihabı — мед. грудни́ца
••- göğüs geçirmek
- göğsünü gere gere
- göğüs germek
- göğüs göğse
- göğsü kabarmak -
5 göğüs
göğüs anjini MED Angina pectoris f;göğüs bağır açık mit offener Brust; fam in Räuberzivil;göğüs darlığı Asthma n;göğüs geçirmek seufzen;-e göğüs germek die Stirn bieten (D); ertragen (A);göğüs göğse Brust an Brust kämpfen; direkt aufeinander (zu);göğüs hastalığı Tuberkulose f;göğüs kafesi Brustkorb m;göğüs kemiği Brustbein n;göğsü daralmak schwer keuchen; tief bedrückt sein;göğsü kabarmak sich brüsten; unp ihm schwillt die Brust (-den vor D);göğsünü gere gere voller Stolz
См. также в других словарях:
göğsü kabarmak — övünç duymak, kıvanmak, iftihar etmek Onu sapasağlam görünce göğsüm kabardı oğul. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
göğüs — is., ğsü 1) Vücudun boyunla karın arasında bulunan ve kalp, akciğer vb. organları içine alan bölümü, sine 2) Bu vücut bölümünün ön tarafı, sırt karşıtı Genç ve meçhul kadın çocuğunu göğsüne basarak girdi. A. Gündüz 3) Bu bölümün içindeki organlar … Çağatay Osmanlı Sözlük